ハワイアン・カフェ "ルアナ&ラナイ"  Luana & Lanai

concept

Luana & Lanaiのコンセプト

 "Luana"(ルアナ)

Luanaはハワイ語で『皆で楽しむ・くつろぐ』という意味を持っています。
 

"Lanai"(ラナイ)

Lanaiは、同じくハワイ語で『バルコニー』のあるゆったりとした空間のことを表しています。
 

この2つのハワイ語から、家族や友人たちと楽しくゆったりとした空間で、時間を過ごすことで、お客様に満足していただき、くつろいでいただけるお店を目指しています。


"Luana"
Luana means 'to enjoy and relax with others' in Hawaiian language.

"Lanai"
Lanai, also a Hawaiian word, refers to a spacious space with a 'balcony'.

From these two Hawaiian words, our goal is to be a place where customers can feel satisfied and relaxed by spending time with their family and friends in a fun and relaxed space.


"Luana"
Luana在夏威夷语中的意思是 "与他人一起享受和放松"。

"拉奈"(Lanai)。
Lanai也是夏威夷语,指的是一个带有 "阳台 "的宽敞空间。

我们的目标是成为一个可以让顾客放松和满意的地方,与家人和朋友在一个有趣和轻松的空间里度过。
 


 

"Luana"
Luana means 'to enjoy and relax with others' in Hawaiian language.

"Lanai"
Lanai, also a Hawaiian word, refers to a spacious space with a 'balcony'.

From these two Hawaiian words, our goal is to be a place where customers can feel satisfied and relaxed by spending time with their family and friends in a fun and relaxed space.


"Luana"
Luana在夏威夷语中的意思是 "与他人一起享受和放松"。

"拉奈"(Lanai)。
Lanai也是夏威夷语,指的是一个带有 "阳台 "的宽敞空间。

我们的目标是成为一个可以让顾客放松和满意的地方,与家人和朋友在一个有趣和轻松的空间里度过。
 

access

- 交通アクセス -
 
山形県天童市東本町3丁目1-18
TEL : 023-676-6311
mail : info@aloha-lunai.com